Conditions d’utilisation du Studio Drakkar

1. Acceptation des conditions

Les présentes conditions d’utilisation (le présent « Accord ») entre Studio Drakkar, SARL (« nous », « notre » ou « Studio Drakkar ») et vous régissent votre accès et votre utilisation de notre plate-forme de conception graphique disponible sur www.studiodrakkar.com ( ce « Site ») et l’abonnement ou d’autres services que nous fournissons (les « Services »). En utilisant ce site et en accédant à nos services de quelque manière que ce soit, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par le présent accord.

Ce site est contrôlé et exploité par nous depuis nos bureaux en Algérie. Nous ne faisons aucune déclaration selon laquelle les documents du site sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans d’autres endroits, et leur accès à partir de territoires où son contenu est illégal est interdit. Ceux qui choisissent d’accéder à ce site à partir d’emplacements situés en dehors de l’Algérie sont responsables du respect de toutes les lois applicables.

Nous pouvons mettre à jour le présent Accord de temps à autre. En continuant à utiliser ce Site et les Services après la mise à jour, vous acceptez la mise à jour dans son intégralité. Toutes les mises à jour sont effectives dès leur publication. Nous vous encourageons à consulter le lien « Conditions d’utilisation » sur la page d’accueil chaque fois que vous visitez ce site, afin que vous soyez au courant de toute mise à jour.

2. Politique de confidentialité

2.1 Notre politique de confidentialité, qui peut être consultée à l’adresse https://studiodrakkar.com/privacy-policy/ (la « Politique de confidentialité »), décrit comment nous pouvons utiliser vos informations personnelles. En continuant à utiliser ce site, vous acceptez la politique de confidentialité, qui est incorporée ici par référence. Si vous vous opposez à ce que vos informations personnelles soient utilisées comme décrit dans la politique de confidentialité, veuillez quitter ce site immédiatement. Vous devez avoir au moins 18 ans pour accéder à ce Site.

3. Les Prestations

3.1 Sous réserve de votre respect du présent Contrat, ainsi que de votre abonnement à un plan applicable et de notre réception en temps voulu de vos paiements associés, nous mettrons les Services applicables à votre disposition pendant la durée à laquelle vous vous êtes abonné. Nous déploierons des efforts commercialement raisonnables pour rendre les Services disponibles sous réserve de temps d’arrêt planifiés et de toute maintenance d’urgence imprévue. Nous pouvons modifier, remplacer ou interrompre les Services à tout moment, pour quelque raison que ce soit, sans vous en aviser.

3.2 Vous ne pouvez accéder et utiliser les Services que conformément aux termes de l’Accord. Vous vous engagez à : (i) fournir des informations exactes, à jour et complètes à votre sujet, telles qu’elles peuvent être demandées par tout formulaire sur ce site (« Données d’inscription » ); (ii) maintenir et mettre à jour rapidement les données d’inscription, afin qu’elles restent exactes, à jour et complètes ; (iii) maintenir la sécurité de tout mot de passe et information d’identification ; (iv) nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte ; (v) accepter l’entière responsabilité de toutes les activités qui se produisent sur votre compte. Chaque personne qui utilise des Services doit avoir un nom d’utilisateur et un mot de passe distincts. Vous devez fournir une adresse e-mail valide pour chaque personne que vous autorisez à utiliser votre compte. Vous acceptez de fournir toute autre information que nous demandons raisonnablement.

3.3 Vous êtes responsable de l’obtention et de la maintenance de tous les équipements et services de télécommunications, à large bande et informatiques nécessaires pour accéder et utiliser les Services et pour payer tous les frais y afférents.

3.4 Nous pouvons résilier votre compte sans préavis ni responsabilité envers vous, si nous constatons, à notre seule et exclusive discrétion, que vous : (i) avez violé le présent Contrat ; (ii) ne sont pas conformes à notre modèle ; (iii) partagent des noms d’utilisateur ou des mots de passe ; (iv) violer nos valeurs fondamentales ; ou (v) abusent de nos services ou de notre équipe de quelque manière que ce soit, y compris en utilisant nos services à des fins illégales.

3.5 « Contenu sous licence » désigne le contenu que nous possédons ou concédons sous licence, y compris les illustrations, les photographies d’archives, l’audio, la police de caractères, la vidéo, les conceptions et les écrits. Bien que vous soyez et serez le propriétaire unique et exclusif de tous les droits, titres et intérêts relatifs à votre projet de conception graphique, le Contenu sous licence incorporé dans votre projet de conception graphique est soumis à la licence décrite dans la Section 4 ci-dessous. Aucun droit ne vous est accordé autre que ceux expressément énoncés dans les présentes. Vous nous accordez un droit et une licence perpétuels, irrévocables, mondiaux, non exclusifs, transférables et sous-licenciables pour exploiter commercialement de quelque manière que ce soit les commentaires, suggestions ou recommandations que vous nous fournissez.

3.6 Sous réserve de votre respect continu du présent Accord, y compris le paiement en temps voulu des montants associés dus, nous vous accordons une licence limitée, révocable, non exclusive, non sous-licenciable et non transférable pour accéder et utiliser les Services à des fins commerciales internes. Vous ne pouvez pas accéder ou utiliser les Services afin de surveiller leur disponibilité, leurs performances ou leurs fonctionnalités à des fins concurrentielles. Vous ne pouvez pas, et ne pouvez pas autoriser un tiers à : (a) faire de l’ingénierie inverse (sauf dans la mesure spécifiquement autorisée par la loi), décompiler, désassembler ou tenter de toute autre manière de découvrir le code source, le code objet ou les structures, idées ou algorithmes sous-jacents des Services, (b) modifier, traduire ou créer des œuvres dérivées basées sur les Services, (c) utiliser les Services à des fins autres que ses propres fins internes ; ou (d) utiliser les Services autrement que conformément à l’Accord et en conformité avec toutes les lois et réglementations applicables (y compris, mais sans s’y limiter, les lois applicables en matière de confidentialité et de propriété intellectuelle).

4. Utilisation des Services

4.1 Vous pouvez utiliser les Services pour n’importe quel nombre de projets et de portée que vous avez souscrits dans le cadre du plan applicable et qui sont appropriés en fonction de la taille de votre compte. Bien que nous acceptions un nombre illimité de demandes et de révisions, notre volume de sortie dépend de nombreux facteurs, notamment du volume total et de la complexité des demandes. Nous ferons de notre mieux pour travailler avec vous pour tenir compte de tout élément prioritaire et de vos échéanciers, mais nous vous suggérons de ne pas utiliser nos services pour des projets urgents.

4.2 Nous faisons de notre mieux pour minimiser les erreurs. Cependant, en raison de la nature de la conception créative, nous ne pouvons garantir que tous les fichiers livrés seront 100 % sans erreur. Lorsque nous vous livrons un fichier, vous acceptez d’examiner et de vérifier tous les fichiers pour toute erreur ou omission et de nous informer si des modifications ou des corrections sont nécessaires dans les sept (7) jours suivant la réception. Nous ferons de notre mieux pour accélérer les modifications afin de corriger les erreurs que vous nous signalez au cours de cette période. Si vous nous informez de toute erreur après cette période, nous ne sommes pas obligés de le faire, mais nous avons l’intention d’essayer de travailler avec vous pour apporter des corrections.

4.3 La vitesse de votre compte est déterminée par le nombre d’abonnements que vous avez. Un abonnement est une mesure de la production et représente ce que nous pouvons accomplir en un jour ouvrable, avec notre équipe, notre logiciel et notre plateforme de conception graphique. Ce que nous pouvons créer avec un seul abonnement dépend de nombreux facteurs, y compris, mais sans s’y limiter : (i) le type de plan ; (ii) le volume des demandes ; (iii) et la complexité des demandes. Nous ne garantissons pas la quantité de travail que nous pouvons créer avec un seul abonnement. Pour augmenter le volume de travail que nous pouvons effectuer en un jour ouvrable, nous vous suggérons d’ajouter des abonnements à votre compte.

4.4 Vous êtes le propriétaire et/ou le contrôleur de toutes vos informations, données ou documents que vous nous fournissez pour utiliser les Services (« Contenu client »). En nous soumettant du contenu client, vous déclarez que vous êtes le propriétaire de ce contenu client et/ou disposez des droits, licences et autorisations nécessaires pour le distribuer. Vous nous accordez une licence mondiale, libre de droits et non exclusive pour accéder au Contenu Client et l’utiliser pour fournir les Services.

4.5 Vous êtes et serez le propriétaire unique et exclusif de tous les droits, titres et intérêts relatifs aux livrables, y compris tous les droits de propriété intellectuelle s’y rapportant. Nous convenons qu’en ce qui concerne tous les produits livrables pouvant être qualifiés de « travail effectué pour un contrat de location » tel que défini dans 17 U.S.C. §101, ces livrables sont considérés comme un « travail fait pour la location » pour vous. Dans la mesure où les livrables ne constituent pas un « travail fait pour la location », nous vous cédons irrévocablement tous les droits, titres et intérêts dans le monde entier sur les livrables, y compris tous les droits de propriété intellectuelle s’y rapportant. Nonobstant ce qui précède, les conditions de la présente section 4.5 sont soumises à votre respect du présent accord, à votre paiement intégral des montants applicables dus et aux conditions des sections 4.6 et 5 ci-dessous.

4.6 Dans le cadre de la fourniture des Services, nous pouvons utiliser certains documents préexistants. Nous et nos concédants de licence sommes et resterons les propriétaires uniques et exclusifs de tous les droits, titres et intérêts sur et sur tout matériel préexistant. Nous vous accordons une licence mondiale perpétuelle, limitée, libre de redevances, non transférable, ne pouvant faire l’objet d’une sous-licence pour utiliser, afficher et distribuer tout matériel préexistant dans la mesure où il est incorporé, combiné avec ou autrement nécessaire à l’utilisation de les Services ou les livrables. Nous nous réservons expressément tous les autres droits relatifs à ces matériaux préexistants.

4.7 Studio Drakkar ne prend pas en charge et ne tolérera pas que son Service soit utilisé pour discriminer les autres, en particulier lorsqu’il est basé sur la race, la religion, le sexe, l’orientation sexuelle, l’âge, le handicap, l’ascendance ou l’origine nationale. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser le Service d’une manière qui inciterait ou serait susceptible d’inciter, de promouvoir ou de soutenir une telle discrimination et vous ne devez pas utiliser le Service pour inciter ou promouvoir l’hostilité ou la violence, pornographie, Drogues, y compris la marijuana, les cannabis, les liqueurs ou tout type de produit causant des dommages au cerveau humain. Si nous croyons à notre seule détermination que votre utilisation du Service est utilisée pour discriminer, en particulier si elle est basée sur la race, la religion, le sexe, l’orientation sexuelle, l’âge, le handicap, l’ascendance ou l’origine nationale, nous pouvons résilier ou suspendre de façon permanente ou temporaire votre accès au Service, sans préavis ni responsabilité pour quelque raison que ce soit.

5. Utilisation des services de stock

5.1 Sous réserve du respect du présent Contrat et du paiement intégral des montants applicables dus, nous vous accordons un droit et une licence révocables, non exclusifs, non transférables, libres de droits et mondiaux sur le Contenu sous licence pour votre usage personnel ou professionnel, y compris mais pas limité à utiliser dans votre propre projet de conception. Sauf autorisation expresse de notre part, vous acceptez de ne pas, directement ou indirectement, stocker, vendre, louer, concéder en sous-licence, distribuer, copier, reproduire, republier, faire de l’ingénierie inverse, télécharger, extraire des données ou modifier tout Contenu sous licence mis à disposition via le Premium Service des stocks.

5.2 Dans la mesure où nous concédons sous licence le Contenu sous licence de tout tiers, y compris, mais sans s’y limiter, Adobe Stock, vous acceptez de vous conformer à la licence tierce correspondante. Sauf avec notre autorisation écrite, vous ne pouvez pas : (i) vendre, revendre, louer, donner à bail, concéder en sous-licence, céder, accorder une sûreté sur, ou autrement transférer une partie de vos droits d’utilisation du Contenu sous licence en dehors d’un livrable de conception préparé par nous ou dans le cadre d’un produit de conception pour votre usage personnel ; (ii) changer, altérer, adapter, traduire, convertir, modifier ou créer des œuvres dérivées de tout Contenu sous licence ; (iii) déclarer faussement que vous êtes le créateur original de tout Contenu sous licence ; (iv) utiliser le Contenu sous licence à des fins pornographiques, diffamatoires ou de toute autre manière illégale ; (vi) utiliser le Contenu sous licence de quelque manière que ce soit permettant à d’autres de télécharger, extraire ou redistribuer le Contenu sous licence en tant que fichier ou œuvre autonome. controversée à une personne raisonnable (par exemple, les maladies sexuellement transmissibles), doit indiquer : (1) que le contenu est utilisé à des fins d’illustration uniquement, et (2) toute personne représentée dans le contenu est un modèle.

5.3 Nos concédants de licence et nous conservons la propriété du Contenu sous licence sous licence d’eux, qu’il soit téléchargé via nos Services Stock ou intégré à votre livrable de conception graphique. Nous nous réservons le droit de résilier, de révoquer ou de retirer toutes les licences en cas de non-respect des dispositions du présent Accord. En cas de résiliation, vous n’aurez plus le droit d’utiliser le Contenu sous licence, qui peut inclure le Contenu sous licence que nous avons inclus dans votre livrable de conception.

5.4 Studio Drakkar ne prend pas en charge et ne tolérera pas que son Service soit utilisé pour discriminer les autres, en particulier lorsqu’il est basé sur la race, la religion, le sexe, l’orientation sexuelle, l’âge, le handicap, l’ascendance ou l’origine nationale. Vous n’êtes pas autorisé à utiliser le Service d’une manière qui inciterait ou serait susceptible d’inciter, de promouvoir ou de soutenir une telle discrimination et vous ne devez pas utiliser le Service pour inciter ou promouvoir l’hostilité ou la violence. Si nous croyons à notre seule détermination que votre utilisation du Service est utilisée pour discriminer, en particulier si elle est basée sur la race, la religion, le sexe, l’orientation sexuelle, l’âge, le handicap, l’ascendance ou l’origine nationale, nous pouvons résilier ou suspendre de façon permanente ou temporaire votre accès au Service, sans préavis ni responsabilité pour quelque raison que ce soit.

6. Frais

6.1 L’utilisation de nos Services nécessite le paiement de frais récurrents. Avant que nous ayons l’obligation de fournir des Services, vous devez payer les frais (ainsi que les taxes applicables) en totalité, pour les montants et pour la fréquence de facturation spécifiés lors de l’inscription, tels que mis à jour (prospectivement, et non rétroactivement) par vous de temps à autre. temps. Vous acceptez que, lors de votre inscription aux Services, vous nous autorisez à facturer votre mode de paiement (par exemple, carte de crédit) pour les frais et taxes applicables à compter de votre date d’inscription en fonction de la fréquence de facturation choisie (par exemple, mensuellement, trimestriellement, annuellement) . Les frais de retard accumuleront des intérêts mensuels au taux de 1,5% du solde impayé alors impayé, ou le taux maximum autorisé par la loi, selon le plus bas des deux. Nous nous réservons le droit de résilier votre compte en cas de non-paiement des sommes qui nous sont dues. Tous les montants dus en vertu du présent Accord sont non annulables et non remboursables, sauf tel que spécifiquement prévu dans la présente Section 6.

6.2 Nous nous réservons le droit de modifier nos tarifs moyennant un préavis de 5 jours. En continuant à utiliser les Services, vous acceptez ces modifications. Nous ne sommes pas tenus de vous informer des promotions temporaires ou des réductions de frais.

6.3 Nous espérons que vous êtes satisfait de nos Services. Si, pour une raison quelconque, vous ne l’êtes pas, vous pouvez annuler votre abonnement avec nous à tout moment comme seul recours. En cas d’annulation, vous continuerez à avoir accès aux Services et à vos fichiers de conception jusqu’à la fin de votre période de facturation en cours. Une fois la période de facturation terminée après l’annulation, vous n’aurez plus accès aux Services et pourrez perdre l’accès à vos fichiers de conception via le Site.

6.4 Vous pouvez nous demander un remboursement si vous annulez votre abonnement : (i) dans les 14 jours suivant votre inscription. Après cette fenêtre de 14 jours, nous ne procéderons à aucun remboursement. De temps à autre, nous pouvons refuser une demande de remboursement si, à notre seule discrétion, nous trouvons des preuves de fraude, d’abus de remboursement ou d’autres comportements manipulateurs. Les promotions, les mises à niveau et les ajustements des plans existants ne sont pas remboursables.

7. Informations confidentielles

7.1 Aux fins du présent Accord, le terme « Informations confidentielles » désigne des informations non publiques ou exclusives, y compris, sans s’y limiter, les informations relatives aux activités, produits et services actuels ou futurs, la recherche, les images, le développement, les détails de conception et les spécifications, et plans de commercialisation.

7.2 Au cours de notre relation, vous pouvez nous divulguer vos informations confidentielles. Nous acceptons de garder confidentielles et de ne divulguer à aucun tiers aucune de vos informations confidentielles, sauf si cela est approuvé ou indiqué par écrit par vous, et utiliserons vos informations confidentielles à d’autres fins que pour les services. Nous limiterons l’accès à vos informations confidentielles aux seuls employés, dirigeants, administrateurs, sous-traitants, représentants et agents impliqués dans la fourniture de services. Nous serons responsables envers vous de toute violation de cette disposition par nos employés, dirigeants, administrateurs, sous-traitants, représentants et agents.

7.3 Au cours de notre relation, nous pouvons également vous divulguer nos informations confidentielles. Vous acceptez de garder confidentielles et de ne divulguer à aucun tiers aucune de nos informations confidentielles, sauf si cela est approuvé ou indiqué par écrit par nous, et n’utiliserez nos informations confidentielles à aucune fin, sauf dans la mesure permise par le présent accord. Vous limiterez l’accès à nos informations confidentielles aux seuls employés, dirigeants, administrateurs, sous-traitants, représentants et agents auxquels il est nécessaire de divulguer nos informations confidentielles. Vous serez responsable envers vous de toute violation de cette disposition par vos employés, dirigeants, administrateurs, sous-traitants, représentants et agents.

7.4 Nonobstant toute disposition contraire dans le présent accord, les éléments suivants ne sont pas des informations confidentielles : (a) les informations qui étaient dans le domaine public au moment de leur divulgation ou sont entrées dans le domaine public sans violation du présent accord ; (b) les informations qui étaient déjà en la possession légitime d’une partie au moment de la divulgation ; (c) des informations développées de manière indépendante par une partie sans enfreindre le présent Contrat ; ou (d) des informations portées à la connaissance d’une partie, sans restriction, à partir d’une source tierce n’impliquant pas directement ou indirectement une violation du présent Contrat.

7.5 Les obligations de confidentialité en vertu du présent Accord survivront pendant cinq (5) ans après la résiliation du présent Accord.

8. Droits de portefeuille

8.1 Vous nous accordez par la présente une licence mondiale limitée, non exclusive, non sous-licenciable et libre de redevance pour utiliser, publier et afficher tous les livrables que nous développons en relation avec les Services à des fins de marketing et de publicité (la « Licence de droits de portefeuille » ). Vous pouvez révoquer la licence des droits du portefeuille à tout moment en envoyant une notification écrite à [email protected]. Si vous révoquez la licence de droits de portefeuille, nous cesserons d’utiliser vos livrables à des fins de marketing et de publicité, mais vos livrables peuvent continuer à exister ailleurs en ligne, par exemple là où les livrables ont été utilisés par d’autres conformément à la licence de droits de portefeuille.

9. Durée et résiliation

9.1 Le présent Contrat expirera et se terminera à l’expiration ou à la résiliation de votre compte ou de votre abonnement à un Service. Toutes les sections du présent Accord qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation survivront à la résiliation, y compris, mais sans s’y limiter, les droits de paiement accumulés, les obligations de confidentialité, les exclusions de garantie et les limitations de responsabilité.

9.2 Nous pouvons résilier le présent Contrat à tout moment sur préavis si vous manquez ou enfreignez le présent Contrat. À l’expiration ou à la résiliation de votre compte ou de votre abonnement à un service, tous les droits en vertu du présent accord relatifs à ce service seront immédiatement résiliés, vous perdrez tout accès au service applicable, y compris l’accès à votre compte et au contenu client ou à d’autres fichiers. Si nous résilions le Contrat pour votre violation, toutes les licences de Contenu sous licence seront résiliées.

10. Exclusion de garantie

10.1 Nous déclarons et garantissons que vous recevrez une licence de titre valable et valide pour tous les produits livrables, libre et quitte de toutes charges et privilèges de quelque nature que ce soit, à l’exception du contenu sous licence et d’autres éléments préexistants, qui peuvent être soumis à des conditions et restrictions supplémentaires. . SAUF MENTION SPÉCIFIQUEMENT ÉNONCÉE DANS LA PRÉSENTE SECTION 9.1, LE SITE ET LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT, SELON LA DISPONIBILITÉ ». NOUS NE FAISONS AUCUNE PROMESSE AU SUJET DE NOS SERVICES ET, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS DÉCLINONS TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION, DE NON-VIOLATION DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET AUTRE VIOLATION DES DROITS SOIT ORALE OU ÉCRIT, QUE DÉCOULANT DE LA LOI, DU COURS DE NÉGOCIATION, DU COURS DE PERFORMANCE, DE L’UTILISATION, DU COMMERCE OU AUTRE.

11. Exonération de responsabilité

11.1 NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES PERTES DE PROFITS, DE REVENUS, DE DONNÉES, DE PERTES FINANCIÈRES OU DE DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER CE SITE. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE, POUR TOUTE RÉCLAMATION EN VERTU DE CES CONDITIONS, Y COMPRIS POUR TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU EXPLICITE, NE DÉPASSERA PAS CINQUANTE DOLLARS, QUELLE QUE SOIT LA CAUSE DE L’ACTION, EN DÉLIT, CONTRAT OU AUTRE. CE PARAGRAPHE N’AFFECTE AUCUNE RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE.

12. Indemnisation

12.1 VOUS ACCEPTEZ DE DÉFENDRE, D’INDEMNISER ET DE NOUS TENIR DE TOUTE RESPONSABILITÉ CONTRE TOUTE RÉCLAMATION, RESPONSABILITÉ, DOMMAGES, PERTES ET DÉPENSES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES HONORAIRES ET COTS D’AVOCAT RAISONNABLES, DÉCOULANT DE OU DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT LIÉ AU CUSTOMER DES SERVICES OU DES PRODUITS LIVRABLES. VOUS DEVEZ COOPÉRER COMME REQUIS PAR NOUS À LA DÉFENSE DE TOUTE RÉCLAMATION. NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT D’ASSUMER LA DÉFENSE ET LE CONTRLE EXCLUSIFS DE TOUTE QUESTION SOUS RÉSERVE D’INDEMNISATION DE VOTRE PART, ET VOUS NE SEREZ EN AUCUN CAS RÉGLER UNE RÉCLAMATION SANS NOTRE CONSENTEMENT ÉCRIT PRÉALABLE.

13. Liens vers des plateformes tierces

13.1 Si ce site est disponible via une plate-forme tierce ou si nous fournissons des liens depuis ce site vers une plate-forme tierce, nous n’acceptons aucune responsabilité pour le contenu ou les pratiques de ces tiers.

14. Loi sur le droit d’auteur du millénaire numérique

14.1 Nous prenons au sérieux les réclamations pour violation du droit d’auteur. Nous répondrons aux avis de violation présumée du droit d’auteur qui sont conformes à la loi applicable. Si vous pensez que des éléments accessibles sur ou à partir de ce site enfreignent vos droits d’auteur, vous pouvez demander la suppression de ces éléments de ce site en soumettant une notification écrite à notre agent désigné ci-dessous.

14.2 Conformément à la loi sur la limitation de la responsabilité en cas de violation du droit d’auteur en ligne du Digital Millennium Copyright Act (17 USC § 512) (« DMCA »), l’avis écrit (l’« avis DMCA ») doit inclure essentiellement les éléments suivants : (1) votre ou signature électronique ; (2) Identification de l’œuvre protégée par le droit d’auteur que vous pensez avoir été enfreinte ou, si la réclamation concerne plusieurs œuvres sur ce site, une liste représentative de ces œuvres ; (iii) L’identification du matériel que vous pensez être en infraction d’une manière suffisamment précise pour nous permettre de localiser ce matériel ; (iv) Des informations adéquates par lesquelles nous pouvons vous contacter (y compris votre nom, votre adresse postale, votre numéro de téléphone et, le cas échéant, votre adresse e-mail) ; (v) Une déclaration selon laquelle vous pensez de bonne foi que l’utilisation du matériel protégé par le droit d’auteur n’est pas autorisée par le propriétaire du droit d’auteur, son agent ou la loi ; (vi) Une déclaration attestant que les informations contenues dans la notification écrite sont exactes ; (vii) Une déclaration, sous peine de parjure, que vous êtes autorisé à agir au nom du propriétaire du droit d’auteur.

14.3 Notre agent désigné pour recevoir les notifications DMCA est :

Chef d’équipe

Studio Drakkar, SARL

13 Boulvard 5 juillet

Oran, DZ 31000

[email protected]

15. Règlement des différends et choix du forum

15.1 Le présent accord est régi et interprété conformément aux lois de l’Algérie, sans égard au choix de loi, aux conflits de lois ou à d’autres principes qui entraîneraient l’application des lois ou règlements de toute autre juridiction. . Toute action en justice, réclamation ou procédure relative à ou découlant du présent accord doit être intentée devant un tribunal d’État ou fédéral compétent dans le comté de Maricopa, en Algérie. Les parties conviennent de se soumettre à la juridiction exclusive de ces tribunaux et conviennent que le lieu est approprié pour toute action ou procédure judiciaire de ce type.

15.2 Si aucun tribunal du comté de Maricopa, en Algérie, n’est compétent, les parties trancheront tout différend découlant du présent Contrat ou en rapport avec celui-ci par un arbitrage exécutoire administré par le Centre international de règlement des différends de Phoenix, en Algérie, conformément à son règlement international. Règlement d’arbitrage. Tous les aspects de la procédure d’arbitrage et toute décision, décision ou sentence de l’arbitre seront strictement confidentiels pour le bénéfice de toutes les parties.

15.3 LES PARTIES CONVIENNENT QUE CHACUN DE NOUS PEUT INTRODUIRE DES RECLAMATIONS CONTRE L’AUTRE UNIQUEMENT SUR UNE BASE INDIVIDUELLE ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE DU GROUPE DANS TOUTE ACTION OU PROCEDURE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE.

15.4 LES PARTIES CONVIENNENT QUE TOUTE CAUSE D’ACTION OU DE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE OU RELATIVE À CES CONDITIONS D’UTILISATION DOIT ÊTRE COMMENCÉE DANS UN DÉLAI D’UN (1) AN APRÈS LA CAUSE DE L’ACTION SURVENUE ; AUTREMENT, UNE TELLE CAUSE D’ACTION OU DE RÉCLAMATION EST DÉFINITIVEMENT INTERDITE.

16. Affectation

16.1 Le présent Contrat et les droits et obligations qu’il contient vous sont personnels, et vous ne pouvez pas céder ou transférer de quelque manière que ce soit le présent Contrat ou l’un de vos droits ou obligations en vertu des présentes, sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons librement céder le présent Contrat, y compris, sans limitation, dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition, d’une faillite, d’une réorganisation ou de la vente de tout ou partie de nos actifs ou de nos actions.

17. Divisibilité

17.1 Si l’une ou plusieurs des dispositions du présent Accord sont, pour une raison quelconque, jugées invalides, illégales ou inapplicables par un tribunal compétent, les autres dispositions du présent Accord seront intactes et resteront pleinement en vigueur, et la ou les dispositions invalides, illégales ou inapplicables seront remplacées par une ou des dispositions valides, légales et exécutoires qui se rapprochent le plus de l’intention des parties sous-jacentes à la ou aux dispositions invalides, illégales ou inapplicables.

18. Non-renonciation

18.1 L’échec de l’une ou l’autre des parties à exercer à quelque égard que ce soit un droit prévu aux présentes ne sera pas considéré comme une renonciation à d’autres droits en vertu des présentes. Une renonciation par l’une ou l’autre des parties à toute modalité ou condition du présent accord ou à toute violation, dans un cas quelconque, ne renoncera pas à cette modalité ou condition ou à toute violation ultérieure.

19. Force majeure

19.1 Si nous ne sommes pas en mesure d’exécuter toute obligation en vertu du présent Accord en raison de toute question échappant à notre contrôle raisonnable, y compris, mais sans s’y limiter, une pandémie ou une propagation généralisée des maladies infectieuses, une fermeture du gouvernement, la foudre, une inondation, des conditions météorologiques exceptionnellement graves, un incendie, une explosion , la guerre, les troubles civils, les conflits du travail (impliquant ou non nos employés), les actes du gouvernement, la perte ou les problèmes avec les télécommunications, les services publics ou d’autres services tiers, et les attaques de réseau hostiles (chacun, un « événement de force majeure “), nous n’aurons aucune responsabilité envers vous pour un tel manquement à l’exécution ; à condition, toutefois, que nous reprenions l’exécution rapidement après la suppression des circonstances constituant l’événement de force majeure.

20. Intégralité de l’accord

20.1 Si vous avez signé un accord séparé avec nous applicable à votre accès et à votre utilisation de ce site ou de nos services, les termes et conditions de cet accord prévalent dans la mesure de tout conflit avec le présent accord. Dans tous les autres cas, le présent Accord constitue l’intégralité de l’accord entre les parties concernant son objet et remplace toutes les communications et propositions antérieures.